Псалом 5:2: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 5:1) Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои.
(Псалом 5:2) Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


(Псалом 5:1) Глаго́лы моя́ внуши́, Го́споди, разумѣ́й зва́нiе мое́.
(Псалом 5:2) Глаго́лы моя́ внуши́, Го́споди, разумѣ́й зва́нiе мое́.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 5:1) אֲמָרַ֖י  הַאֲזִ֥ינָה  יְהוָ֗ה  בִּ֣ינָה  הֲגִֽיגִי׃
(Псалом 5:2) אֲמָרַ֖י  הַאֲזִ֥ינָה  יְהוָ֗ה  בִּ֣ינָה  הֲגִֽיגִי׃

Версия 13:01, 2 декабря 2021

Псалом 5

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Псалом 5:2) Услышь, Господи, слова мои, уразумей помышления мои.

Перевод церковнославянский

(Псалом 5:2) Глаго́лы моя́ внуши́, Го́споди, разумѣ́й зва́нiе мое́.

Текст на иврите

(Псалом 5:2) אֲמָרַ֖י הַאֲזִ֥ינָה יְהוָ֗ה בִּ֣ינָה הֲגִֽיגִי׃