Псалом 8:2: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 7: | Строка 7: | ||
****************************** | ****************************** | ||
== | ==Синодальный текст== | ||
Господи, Боже наш! | (Псалом 8:2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес! | ||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
(Псалом 8:2) Го́споди Госпо́дь на́шъ, я́ко чу́дно и́мя Твое́ по все́й земли́, я́ко взя́тся великолѣ́пiе Твое́ превы́ше небе́съ. | |||
==Текст на [[иврит]]е== | ==Текст на [[иврит]]е== | ||
(Псалом 8:2) יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־ אַדִּ֣יר מְךָ בְּכָל־ הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה הֹ֝ודְךָ֗ עַל־ הַשָּׁמָֽיִם׃ | |||
Версия 21:54, 2 декабря 2021
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Псалом 8:2) Господи, Боже наш! как величественно имя Твое по всей земле! Слава Твоя простирается превыше небес!
Перевод церковнославянский
(Псалом 8:2) Го́споди Госпо́дь на́шъ, я́ко чу́дно и́мя Твое́ по все́й земли́, я́ко взя́тся великолѣ́пiе Твое́ превы́ше небе́съ.
Текст на иврите
(Псалом 8:2) יְהוָ֤ה אֲדֹנֵ֗ינוּ מָֽה־ אַדִּ֣יר מְךָ בְּכָל־ הָאָ֑רֶץ אֲשֶׁ֥ר תְּנָ֥ה הֹ֝ודְךָ֗ עַל־ הַשָּׁמָֽיִם׃