Псалом 8:8: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


и овец, и коз, и быков, и даже диких зверей,
(Псалом 8:8) овец и волов всех, и также полевых зверей,


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Псалом 8:8) о́вцы и волы́ вся́, еще́ же и скоты́ поль­скі́я,


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Псалом 8:8) צֹנֶ֣ה  וַאֲלָפִ֣ים  כֻּלָּ֑ם  וְ֝גַ֗ם  בַּהֲמֹ֥ות  שָׂדָֽי׃

Версия 22:01, 2 декабря 2021

Псалом 8

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Псалом 8:8) овец и волов всех, и также полевых зверей,

Перевод церковнославянский

(Псалом 8:8) о́вцы и волы́ вся́, еще́ же и скоты́ поль­скі́я,

Текст на иврите

(Псалом 8:8) צֹנֶ֣ה וַאֲלָפִ֣ים כֻּלָּ֑ם וְ֝גַ֗ם בַּהֲמֹ֥ות שָׂדָֽי׃