Псалом 9:18: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Не навсегда бедный забыт, не навеки надежд лишены бедняки!
(Псалом 9:18) Да обратятся нечестивые в ад, – все народы, забывающие Бога.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Псалом 9:18) Да воз­вратя́т­ся грѣ́шницы во а́дъ, вси́ язы́цы забыва́ющiи Бо́га.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Псалом 9:18) יָשׁ֣וּבוּ  רְשָׁעִ֣ים  לִשְׁאֹ֑ולָה  כָּל־  גֹּ֝ויִ֗ם  שְׁכֵחֵ֥י  אֱלֹהִֽים׃

Версия 18:25, 6 декабря 2021

Псалом 9

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Псалом 9:18) Да обратятся нечестивые в ад, – все народы, забывающие Бога.

Перевод церковнославянский

(Псалом 9:18) Да воз­вратя́т­ся грѣ́шницы во а́дъ, вси́ язы́цы забыва́ющiи Бо́га.

Текст на иврите

(Псалом 9:18) יָשׁ֣וּבוּ רְשָׁעִ֣ים לִשְׁאֹ֑ולָה כָּל־ גֹּ֝ויִ֗ם שְׁכֵחֵ֥י אֱלֹהִֽים׃