104:1: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
'''(104:1) [[Горе]] [[Ли|для]] [[Всегда|всякого]] [[Хамр|беспардонному]] [[Критика|Выжимать]],''' | '''([[104:1]]) [[Горе]] [[Ли|для]] [[Всегда|всякого]] [[Хамр|беспардонному]] [[Критика|Выжимать]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 18:21, 30 декабря 2021
← Предыдущая сура | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(104:1) Горе для всякого беспардонному Выжимать,
Перевод Крачковского
(104:1) Горе всякому хулителю - поносителю,
Перевод Кулиева
(104:1) Горе всякому хулителю и обидчику,
Текст на арабском
(104:1) وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ