Псалом 21:17: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Окружили меня псы, свора злобная обложила, прокусили мне руки и ноги.
(Псалом 21:17) Ибо псы окружили меня, скопище злых обступило меня, пронзили руки мои и ноги мои.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Псалом 21:17) Я́ко обыдо́ша мя́ пси́ мно́зи, со́нмъ лука́выхъ одержа́ша мя́: ископа́ша ру́цѣ мо­и́ и но́зѣ мо­и́.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Псалом 21:17)

Версия 21:32, 4 марта 2022

Псалом 21

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Псалом 21:17) Ибо псы окружили меня, скопище злых обступило меня, пронзили руки мои и ноги мои.

Перевод церковнославянский

(Псалом 21:17) Я́ко обыдо́ша мя́ пси́ мно́зи, со́нмъ лука́выхъ одержа́ша мя́: ископа́ша ру́цѣ мо­и́ и но́зѣ мо­и́.

Текст на иврите

(Псалом 21:17)