Бытие 18:1: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 1: Строка 1:
'''[[Бытие. Глава 18]]'''
'''[[Бытие. Глава 17|← Предыдущая глава]] | [[Бытие 18:2|Следующий стих →]]'''
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]==


******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Бытие 18:1) И явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер [свой], во время зноя дневного.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Бытие 18:1) Яви́ся же ему́ Бо́гъ у ду́ба Мамврі́йска, сѣдя́щу ему́ предъ две́рьми сѣ́ни сво­ея́ въ полу́дни.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
(Бытие 18:1)

Версия 14:28, 11 апреля 2022

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 18:1) И явился ему Господь у дубравы Мамре, когда он сидел при входе в шатер [свой], во время зноя дневного.

Перевод церковнославянский

(Бытие 18:1) Яви́ся же ему́ Бо́гъ у ду́ба Мамврі́йска, сѣдя́щу ему́ предъ две́рьми сѣ́ни сво­ея́ въ полу́дни.

Текст на иврите

(Бытие 18:1)