26:72: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 18: | Строка 18: | ||
(26:72) قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ | (26:72) قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ | ||
==[[Лего концепт]]== | |||
'''1.''' Сравнить выражение «فَلَا [تَسْمَعُ] إِلَّا هَمْسًا» из '''([[20:108]])''', с выражением «قَالَ هَلْ [يَسْمَعُونَكُمْ] إِذْ تَدْعُونَ» из '''([[26:72]])'''. | |||
Версия 19:58, 14 июня 2022
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(26:72)
Перевод Крачковского
(26:72) Он сказал: "Разве слышат они вас, когда вы призываете?
Перевод Кулиева
(26:72) Он сказал: "Слышат ли они, когда вы взываете к ним?
Текст на арабском
(26:72) قَالَ هَلْ يَسْمَعُونَكُمْ إِذْ تَدْعُونَ
Лего концепт
1. Сравнить выражение «فَلَا [تَسْمَعُ] إِلَّا هَمْسًا» из (20:108), с выражением «قَالَ هَلْ [يَسْمَعُونَكُمْ] إِذْ تَدْعُونَ» из (26:72).