89:17: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Trickster (обсуждение | вклад) |
|||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Гиперактивный перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
([[89:17]]) | '''([[89:17]]) [[Калля|Но]] нет! Вы же сами не [[Благородный|почитаете]] [[Сироты|сироту]],''' | ||
==Перевод Крачковского== | ==Перевод Крачковского== | ||
Версия 10:51, 17 августа 2022
← Предыдущий аят | Следующий аят →
Гиперактивный перевод ВикиКоран
(89:17) Но нет! Вы же сами не почитаете сироту,
Перевод Крачковского
(89:17) Так нет! Вы сами не почитаете сироту,
Перевод Кулиева
(89:17) Вовсе нет! Вы сами не почитаете сироту,
Текст на арабском
(89:17) كَلَّا بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ