Числа 7:1: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Числа 7:) и должен он снова начать посвященные Господу дни назорейства своего и принести однолетнего агнца в жертву повинности; прежние же дни пропали, потому что назорейство его осквернено.
(Числа 7:) Когда Моисей поставил скинию, и помазал её, и освятил её и все принадлежности её, и жертвенник и все принадлежности его, и помазал их, и освятил их,


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


(Числа 7:)  
(Числа 7:) И бы́сть въ де́нь въ о́ньже сконча́ Моисе́й, я́коже поста́вити ски́нiю, и пома́за ю́, и освяти́ ю́ и вся́ сосу́ды ея́, и олта́рь и вся́ сосу́ды его́, и пома́за я́, и освяти́ я́.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Числа 7:)
(Числа 7:)

Версия 08:43, 3 апреля 2023

Тора. Числа

← Предыдущая глава | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Числа 7:) Когда Моисей поставил скинию, и помазал её, и освятил её и все принадлежности её, и жертвенник и все принадлежности его, и помазал их, и освятил их,

Перевод церковнославянский

(Числа 7:) И бы́сть въ де́нь въ о́ньже сконча́ Моисе́й, я́коже поста́вити ски́нiю, и пома́за ю́, и освяти́ ю́ и вся́ сосу́ды ея́, и олта́рь и вся́ сосу́ды его́, и пома́за я́, и освяти́ я́.

Текст на иврите

(Числа 7:)