Бытие 5:9: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


******************************
(Бытие 5:9) Енос жил девяносто лет и родил Каинана.


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


******************************
(Бытие 5:9) И поживе́ Ено́съ лѣ́тъ сто́ де́вятьдесятъ и роди́ Каина́на.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


****************************** וַֽיְחִ֥י אֱנֹ֖ושׁ תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־קֵינָֽן׃
(Бытие 5:9) וַֽיְחִ֥י אֱנֹ֖ושׁ תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־קֵינָֽן׃

Текущая версия на 12:06, 15 апреля 2023

Бытие. Глава 5

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 5:9) Енос жил девяносто лет и родил Каинана.

Перевод церковнославянский

(Бытие 5:9) И поживе́ Ено́съ лѣ́тъ сто́ де́вятьдесятъ и роди́ Каина́на.

Текст на иврите

(Бытие 5:9) וַֽיְחִ֥י אֱנֹ֖ושׁ תִּשְׁעִ֣ים שָׁנָ֑ה וַיֹּ֖ולֶד אֶת־קֵינָֽן׃