Бытие 23:20: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 17: Строка 17:
==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Бытие 23:20)
(Бытие 23:20) וַיָּ֨קָם הַשָּׂדֶ֜ה וְהַמְּעָרָ֧ה אֲשֶׁר־בֹּ֛ו לְאַבְרָהָ֖ם לַאֲחֻזַּת־קָ֑בֶר מֵאֵ֖ת בְּנֵי־חֵֽת׃ ס

Текущая версия на 09:22, 16 апреля 2023

Бытие. Глава 23

← Предыдущий стих | Следующая глава →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 23:20) Так достались Аврааму от сынов Хетовых поле и пещера, которая на нем, в собственность для погребения.

Перевод церковнославянский

(Бытие 23:20) И утвержде́но е́сть село́ и пеще́ра, я́же бѣ́ на не́мъ, Авраа́му въ стяжа́нiе гро́ба от­ сыно́въ Хетте́овыхъ.

Текст на иврите

(Бытие 23:20) וַיָּ֨קָם הַשָּׂדֶ֜ה וְהַמְּעָרָ֧ה אֲשֶׁר־בֹּ֛ו לְאַבְרָהָ֖ם לַאֲחֻזַּת־קָ֑בֶר מֵאֵ֖ת בְּנֵי־חֵֽת׃ ס