Исход 40:3: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Левит 40:) и поставь в ней ковчег откровения, и закрой ковчег завесою;
(Исход 40:) и поставь в ней ковчег откровения, и закрой ковчег завесою;


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==


(Левит 40:) и да положи́ши киво́тъ свидѣ́нiя, и покры́еши киво́тъ завѣ́сою:
(Исход 40:) и да положи́ши киво́тъ свидѣ́нiя, и покры́еши киво́тъ завѣ́сою:


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Левит 40:) וְשַׂמְתָּ֣ שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥ עַל־הָאָרֹ֖ן אֶת־הַפָּרֹֽכֶת׃
(Исход 40:) וְשַׂמְתָּ֣ שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥ עַל־הָאָרֹ֖ן אֶת־הַפָּרֹֽכֶת׃

Текущая версия на 19:19, 3 мая 2023

Тора. Исход

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 40:) и поставь в ней ковчег откровения, и закрой ковчег завесою;

Перевод церковнославянский

(Исход 40:) и да положи́ши киво́тъ свидѣ́нiя, и покры́еши киво́тъ завѣ́сою:

Текст на иврите

(Исход 40:) וְשַׂמְתָּ֣ שָׁ֔ם אֵ֖ת אֲרֹ֣ון הָעֵד֑וּת וְסַכֹּתָ֥ עַל־הָאָרֹ֖ן אֶת־הַפָּרֹֽכֶת׃