Исход 31:7: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Левит 31:)
(Левит 31:) скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадлежности скинии,


==Перевод церковнославянский==
==Перевод церковнославянский==

Текущая версия на 20:29, 3 мая 2023

Тора. Исход

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Левит 31:) скинию собрания и ковчег откровения и крышку на него, и все принадлежности скинии,

Перевод церковнославянский

(Левит 31:) ски́нiю свидѣ́нiя и киво́тъ завѣ́та, и очисти́лище е́же верху́ его́, и у́тварь ски́нiи,

Текст на иврите

(Левит 31:) אֵ֣ת ׀ אֹ֣הֶל מֹועֵ֗ד וְאֶת־הָֽאָרֹן֙ לָֽעֵדֻ֔ת וְאֶת־הַכַּפֹּ֖רֶת אֲשֶׁ֣ר עָלָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל־כְּלֵ֥י הָאֹֽהֶל׃