Исход 34:25: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 9: | Строка 9: | ||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
(Исход 34:) | (Исход 34:) Не изливай крови жертвы Моей на квасное, и жертва праздника Пасхи не должна переночевать до утра. | ||
==Перевод церковнославянский== | ==Перевод церковнославянский== | ||
Текущая версия на 22:32, 3 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Исход 34:) Не изливай крови жертвы Моей на квасное, и жертва праздника Пасхи не должна переночевать до утра.
Перевод церковнославянский
(Исход 34:) да не зако́леши съ ква́сомъ кро́ве же́ртвъ Мои́хъ, и да не прележи́тъ до у́трiя же́ртва пра́здника Па́схи:
Текст на иврите
(Исход 34:) לֹֽא־תִשְׁחַ֥ט עַל־חָמֵ֖ץ דַּם־זִבְחִ֑י וְלֹא־יָלִ֣ין לַבֹּ֔קֶר זֶ֖בַח חַ֥ג הַפָּֽסַח׃