Исход 40:38: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Исход. Глава 40|Тора. Исход]]''' | ||
'''[[Исход 40:37|← Предыдущий стих]] | [[Левит. Глава 1|Следующая книга →]]''' | '''[[Исход 40:37|← Предыдущий стих]] | [[Левит. Глава 1|Следующая книга →]]''' | ||
Текущая версия на 23:21, 4 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующая книга →
Перевод ВикиКоран
(Исход 40:)
Синодальный текст
(Исход 40:) ибо облако Господне стояло над скиниею днем, и огонь был ночью в ней пред глазами всего дома Израилева во все путешествие их.
Перевод церковнославянский
(Исход 40:) о́блакъ бо Госпо́день бя́ше надъ ски́нiею въ де́нь, и о́гнь бя́ше надъ не́ю въ но́щь предъ всѣ́мъ Изра́илемъ во всѣ́хъ путеше́ствiихъ и́хъ.
Текст на иврите
(Исход 40:) כִּי֩ עֲנַ֨ן יְהוָ֤ה עַֽל־הַמִּשְׁכָּן֙ יֹומָ֔ם וְאֵ֕שׁ תִּהְיֶ֥ה לַ֖יְלָה בֹּ֑ו לְעֵינֵ֥י כָל־בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֖ל בְּכָל־מַסְעֵיהֶֽם׃