Бытие 48:6: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Бытие]]'''
'''[[Бытие. Глава 48]]'''


''' [[Бытие 48:5|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 48:7|Следующий стих →]]'''
''' [[Бытие 48:5|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 48:7|Следующий стих →]]'''

Текущая версия на 05:57, 5 мая 2023

Бытие. Глава 48

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Бытие 48:6) дети же твои, которые родятся от тебя после них, будут твои; они под именем братьев своих будут именоваться в их уделе.

Перевод церковнославянский

(Бытие 48:6) сы́ны же, я́же а́ще роди́ши по си́хъ, бу́дутъ тебѣ́: во и́мя бра́тiи сво­ея́ при­­зову́т­ся ко жре́бiямъ о́ныхъ:

Текст на иврите

(Бытие 48:6) וּמֹולַדְתְּךָ֛ אֲשֶׁר־הֹולַ֥דְתָּ אַחֲרֵיהֶ֖ם לְךָ֣ יִהְי֑וּ עַ֣ל שֵׁ֧ם אֲחֵיהֶ֛ם יִקָּרְא֖וּ בְּנַחֲלָתָֽם׃