Бытие 49:33: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Бытие. Глава 49]]''' | ||
''' [[Бытие 49:32|← Предыдущий стих]] | [[Бытие. Глава 50|Следующая глава →]]''' | ''' [[Бытие 49:32|← Предыдущий стих]] | [[Бытие. Глава 50|Следующая глава →]]''' |
Текущая версия на 06:35, 5 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующая глава →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Бытие 49:33) И окончил Иаков завещание сыновьям своим, и положил ноги свои на постель, и скончался, и приложился к народу своему.
Перевод церковнославянский
(Бытие 49:33) И преста́ Иа́ковъ завѣща́я сыно́мъ свои́мъ, и возложи́въ Иа́ковъ но́зѣ свои́ на о́дръ у́мре, и приложи́ся къ лю́демъ свои́мъ.
Текст на иврите
(Бытие 49:33) וַיְכַ֤ל יַעֲקֹב֙ לְצַוֹּ֣ת אֶת־בָּנָ֔יו וַיֶּאֱסֹ֥ף רַגְלָ֖יו אֶל־הַמִּטָּ֑ה וַיִּגְוַ֖ע וַיֵּאָ֥סֶף אֶל־עַמָּֽיו׃