Бытие 50:21: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Бытие. Глава 50]]''' | ||
''' [[Бытие 50:20|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 50:22|Следующий стих →]]''' | ''' [[Бытие 50:20|← Предыдущий стих]] | [[Бытие 50:22|Следующий стих →]]''' |
Текущая версия на 06:55, 5 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Бытие 50:21) итак не бойтесь: я буду питать вас и детей ваших. И успокоил их и говорил по сердцу их.
Перевод церковнославянский
(Бытие 50:21) И рече́ и́мъ: не бо́йтеся, а́зъ препита́ю ва́съ и до́мы ва́шя. И утѣ́ши и́хъ, и глаго́ла и́мъ по се́рдцу и́хъ.
Текст на иврите
(Бытие 50:21) וְעַתָּה֙ אַל־תִּירָ֔אוּ אָנֹכִ֛י אֲכַלְכֵּ֥ל אֶתְכֶ֖ם וְאֶֽת־טַפְּכֶ֑ם וַיְנַחֵ֣ם אֹותָ֔ם וַיְדַבֵּ֖ר עַל־לִבָּֽם׃