Исход 2:12: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Исход. Глава 2]]''' | ||
'''[[Исход 2:11|← Предыдущий стих]] | [[Исход 2:13|Следующий стих →]]''' | '''[[Исход 2:11|← Предыдущий стих]] | [[Исход 2:13|Следующий стих →]]''' | ||
Текущая версия на 07:43, 5 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Исход 2:12) Посмотрев туда и сюда и видя, что нет никого, он убил Египтянина и скрыл его в песке.
Перевод церковнославянский
(Исход 2:12) Обозрѣ́вся же сѣ́мо и ова́мо, ни кого́же ви́дѣ: и порази́въ Еги́птянина, скры́ его́ въ песцѣ́.
Текст на иврите
(Исход 2:12) וַיִּ֤פֶן כֹּה֙ וָכֹ֔ה וַיַּ֖רְא כִּ֣י אֵ֣ין אִ֑ישׁ וַיַּךְ֙ אֶת־הַמִּצְרִ֔י וַֽיִּטְמְנֵ֖הוּ בַּחֹֽול׃