Исход 4:2: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Исход]]'''
'''[[Исход. Глава 4]]'''


'''[[Исход 4:1|← Предыдущий стих]] | [[Исход 4:3|Следующий стих →]]'''
'''[[Исход 4:1|← Предыдущий стих]] | [[Исход 4:3|Следующий стих →]]'''

Текущая версия на 08:41, 5 мая 2023

Исход. Глава 4

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 4:2) И сказал ему Господь: что это в руке у тебя? Он отвечал: жезл.

Перевод церковнославянский

(Исход 4:2) И рече́ къ нему́ Госпо́дь: что́ сiе́ е́сть въ руцѣ́ тво­е́й? О́нъ же рече́: же́злъ.

Текст на иврите

(Исход 4:2) וַיֹּ֧אמֶר אֵלָ֛יו יְהוָ֖ה [מַזֶּה כ] (מַה־זֶּ֣ה ק) בְיָדֶ֑ךָ וַיֹּ֖אמֶר מַטֶּֽה׃