Исход 4:12: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Исход]]'''
'''[[Исход. Глава 4]]'''


'''[[Исход 4:11|← Предыдущий стих]] | [[Исход 4:13|Следующий стих →]]'''
'''[[Исход 4:11|← Предыдущий стих]] | [[Исход 4:13|Следующий стих →]]'''

Текущая версия на 08:49, 5 мая 2023

Исход. Глава 4

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 4:12) итак пойди, и Я буду при устах твоих и научу тебя, что тебе говорить.

Перевод церковнославянский

(Исход 4:12) И ны́нѣ иди́, и А́зъ от­ве́рзу уста́ твоя́ и устро́ю тебѣ́, е́же и́маши глаго́лати.

Текст на иврите

(Исход 4:12) וְעַתָּ֖ה לֵ֑ךְ וְאָנֹכִי֙ אֶֽהְיֶ֣ה עִם־פִּ֔יךָ וְהֹורֵיתִ֖יךָ אֲשֶׁ֥ר תְּדַבֵּֽר׃