Исход 5:17: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Строка 1: | Строка 1: | ||
'''[[ | '''[[Исход. Глава 5]]''' | ||
'''[[Исход 5:16|← Предыдущий стих]] | [[Исход 5:18|Следующий стих →]]''' | '''[[Исход 5:16|← Предыдущий стих]] | [[Исход 5:18|Следующий стих →]]''' |
Текущая версия на 09:23, 5 мая 2023
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
Синодальный текст
(Исход 5:17) Но он сказал [им]: праздны вы, праздны, поэтому и говорите: пойдем, принесем жертву Господу.
Перевод церковнославянский
(Исход 5:17) И рече́ и́мъ: пра́здни, пра́здни есте́: сего́ ра́ди глаго́лете: да и́демъ, пожре́мъ Бо́гу на́шему:
Текст на иврите
(Исход 5:17) וַיֹּ֛אמֶר נִרְפִּ֥ים אַתֶּ֖ם נִרְפִּ֑ים עַל־כֵּן֙ אַתֶּ֣ם אֹֽמְרִ֔ים נֵלְכָ֖ה נִזְבְּחָ֥ה לַֽיהוָֽה׃