Исход 6:11: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Исход]]'''
'''[[Исход. Глава 6]]'''


'''[[Исход 6:10|← Предыдущий стих]] | [[Исход 6:12|Следующий стих →]]'''
'''[[Исход 6:10|← Предыдущий стих]] | [[Исход 6:12|Следующий стих →]]'''

Текущая версия на 09:37, 5 мая 2023

Исход. Глава 6

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 6:11) войди, скажи фараону, царю Египетскому, чтобы он отпустил сынов Израилевых из земли своей.

Перевод церковнославянский

(Исход 6:11) вни́ди, глаго́ли фарао́ну царю́ Еги́петскому, да от­пу́ститъ сы́ны Изра́илевы изъ земли́ сво­ея́.

Текст на иврите

(Исход 6:11) בֹּ֣א דַבֵּ֔ר אֶל־פַּרְעֹ֖ה מֶ֣לֶךְ מִצְרָ֑יִם וִֽישַׁלַּ֥ח אֶת־בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל מֵאַרְצֹֽו׃