Исход 6:30: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 1: Строка 1:
'''[[Гиперактивный перевод Торы|Тора. Исход]]'''
'''[[Исход. Глава 6]]'''


'''[[Исход 6:29|← Предыдущий стих]] | [[Исход. Глава 7|Следующая глава →]]'''
'''[[Исход 6:29|← Предыдущий стих]] | [[Исход. Глава 7|Следующая глава →]]'''

Текущая версия на 09:52, 5 мая 2023

Исход. Глава 6

← Предыдущий стих | Следующая глава →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

(Исход 6:30) Моисей же сказал пред Господом: вот, я несловесен: как же послушает меня фараон?

Перевод церковнославянский

(Исход 6:30) И рече́ Моисе́й предъ Го́сподемъ: се́, а́зъ худогла́сенъ е́смь, и ка́ко послу́шаетъ мене́ фарао́нъ?

Текст на иврите

(Исход 6:30) וַיֹּ֥אמֶר מֹשֶׁ֖ה לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה הֵ֤ן אֲנִי֙ עֲרַ֣ל שְׂפָתַ֔יִם וְאֵ֕יךְ יִשְׁמַ֥ע אֵלַ֖י פַּרְעֹֽה׃ פ