Псалом 3:5: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 3:5) Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.
Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.
 
==Перевод церковнославянский==
 
(Псалом 3:5) Гла́сомъ мо­и́мъ ко Го́споду воз­зва́хъ, и услы́ша мя́ от­ горы́ святы́я Сво­ея́.


==Текст на [[иврит]]е==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 3:5) קֹ֭ולִי  אֶל־  יְהוָ֣ה אֶקְרָ֑א  וַיַּֽעֲנֵ֨נִי  מֵהַ֖ר  קָדְשֹׁ֣ו  סֶֽלָה׃
אֲנִ֥י שָׁכַ֗בְתִּי וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה הֱקִיצֹ֑ותִי כִּ֖י יְהוָ֣ה יִסְמְכֵֽנִי׃

Версия 09:34, 19 февраля 2024

Псалом 3

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Гласом моим взываю к Господу, и Он слышит меня со святой горы Своей.

Текст на иврите

אֲנִ֥י שָׁכַ֗בְתִּי וָֽאִ֫ישָׁ֥נָה הֱקִיצֹ֑ותִי כִּ֖י יְהוָ֣ה יִסְמְכֵֽנִי׃