Псалом 143:14: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Пусть быки наши будут крепки, пусть не будет ни падежа, ни выкидыша. Пусть не будет вопля на улицах наших.
да будут волы наши тучны; да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на улицах наших.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''144:14'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
אַלּוּפֵ֗ינוּ מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים אֵֽין־פֶּ֭רֶץ וְאֵ֣ין יֹוצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃

Текущая версия на 10:34, 20 февраля 2024

Псалом 143

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

да будут волы наши тучны; да не будет ни расхищения, ни пропажи, ни воплей на улицах наших.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 144:14

אַלּוּפֵ֗ינוּ מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים אֵֽין־פֶּ֭רֶץ וְאֵ֣ין יֹוצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃