Псалом 139:11: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Горящие угли на них падут; их бросят в яму, впредь не встанут они.
Да падут на них горящие угли; да будут они повержены в огонь, в пропасти, так, чтобы не встали.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''140:10'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
[יָמִיטוּ כ] (יִמֹּ֥וטוּ ק) עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹרֹ֗ות בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃

Текущая версия на 13:17, 20 февраля 2024

Псалом 139

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Да падут на них горящие угли; да будут они повержены в огонь, в пропасти, так, чтобы не встали.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 140:10

[יָמִיטוּ כ] (יִמֹּ֥וטוּ ק) עֲלֵיהֶ֗ם גֶּֽחָ֫לִ֥ים בָּאֵ֥שׁ יַפִּלֵ֑ם בְּ֝מַהֲמֹרֹ֗ות בַּֽל־יָקֽוּמוּ׃