Псалом 136:8: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Вавилон, ты страна грабежа! Благословен, кто поступит с тобой, как ты — с нами!
Дочь Вавилона, опустошительница! блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам!


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''137:8'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
בַּת־בָּבֶ֗ל הַשְּׁד֫וּדָ֥ה אַשְׁרֵ֥י שֶׁיְשַׁלֶּם־לָ֑ךְ אֶת־גְּ֝מוּלֵ֗ךְ שֶׁגָּמַ֥לְתְּ לָֽנוּ׃

Текущая версия на 06:14, 21 февраля 2024

Псалом 136

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Дочь Вавилона, опустошительница! блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам!

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 137:8

בַּת־בָּבֶ֗ל הַשְּׁד֫וּדָ֥ה אַשְׁרֵ֥י שֶׁיְשַׁלֶּם־לָ֑ךְ אֶת־גְּ֝מוּלֵ֗ךְ שֶׁגָּמַ֥לְתְּ לָֽנוּ׃