Псалом 124:5: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


А избравших кривые пути и тех, кто зло творит, — уведи прочь! Мир да пребудет с Израилем!
а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''125:5'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
וְהַמַּטִּ֤ים עַֽקַלְקַלֹּותָ֗ם יֹולִיכֵ֣ם יְ֭הוָה אֶת־פֹּעֲלֵ֣י הָאָ֑וֶן לֹ֗ום עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

Текущая версия на 08:06, 22 февраля 2024

Псалом 124

← Предыдущий стих | Следующий Псалом →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

а совращающихся на кривые пути свои да оставит Господь ходить с делающими беззаконие. Мир на Израиля!

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 125:5

וְהַמַּטִּ֤ים עַֽקַלְקַלֹּותָ֗ם יֹולִיכֵ֣ם יְ֭הוָה אֶת־פֹּעֲלֵ֣י הָאָ֑וֶן לֹ֗ום עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃