Псалом 114:8: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Ты избавил жизнь мою от смерти, глаза — от слез, не дал ногам споткнуться. И пред лицом Господа пойдет жизнь моя на земле живых!
Ты избавил душу мою от смерти, очи мои от слез и ноги мои от преткновения.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''116:8'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
כִּ֤י חִלַּ֥צְתָּ נַפְשִׁ֗י מִ֫מָּ֥וֶת אֶת־עֵינִ֥י מִן־דִּמְעָ֑ה אֶת־רַגְלִ֥י מִדֶּֽחִי׃

Текущая версия на 17:27, 25 февраля 2024

Псалом 114

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Ты избавил душу мою от смерти, очи мои от слез и ноги мои от преткновения.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 116:8

כִּ֤י חִלַּ֥צְתָּ נַפְשִׁ֗י מִ֫מָּ֥וֶת אֶת־עֵינִ֥י מִן־דִּמְעָ֑ה אֶת־רַגְלִ֥י מִדֶּֽחִי׃