Псалом 108:28: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Проклинают они, а Ты благослови; они напали — пусть будут посрамлены, и возрадуюсь я, Твой раб.
Они проклинают, а Ты благослови; они восстают, но да будут постыжены; раб же Твой да возрадуется.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''109:28'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
יְקַֽלְלוּ־הֵמָּה֮ וְאַתָּ֪ה תְבָ֫רֵ֥ךְ קָ֤מוּ ׀ וַיֵּבֹ֗שׁוּ וְֽעַבְדְּךָ֥ יִשְׂמָֽח׃

Текущая версия на 09:17, 26 февраля 2024

Псалом 108

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Они проклинают, а Ты благослови; они восстают, но да будут постыжены; раб же Твой да возрадуется.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 109:28

יְקַֽלְלוּ־הֵמָּה֮ וְאַתָּ֪ה תְבָ֫רֵ֥ךְ קָ֤מוּ ׀ וַיֵּבֹ֗שׁוּ וְֽעַבְדְּךָ֥ יִשְׂמָֽח׃