Псалом 98:1: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Господь — Царь, пусть трепещут народы! На херувимах восседает Он, пусть дрожит земля!
Господь царствует: да трепещут народы! Он восседает на Херувимах: да трясется земля!


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''99:1'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָאָֽרֶץ׃

Текущая версия на 08:55, 28 февраля 2024

Псалом 98

← Предыдущий Псалом | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Господь царствует: да трепещут народы! Он восседает на Херувимах: да трясется земля!

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 99:1

יְהוָ֣ה מָ֭לָךְ יִרְגְּז֣וּ עַמִּ֑ים יֹשֵׁ֥ב כְּ֝רוּבִ֗ים תָּנ֥וּט הָאָֽרֶץ׃