Псалом 84:2: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Господи! Ты был милостив к Своей стране, возвратил народ Иакова из плена;
Господи! Ты умилосердился к земле Твоей, возвратил плен Иакова;


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''85:1'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֹֽור׃ '''רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ בְתָּ [שְׁבוּת כ] (שְׁבִ֣ית ק) יַעֲקֹֽב׃'''

Текущая версия на 06:59, 2 марта 2024

Псалом 84

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Господи! Ты умилосердился к земле Твоей, возвратил плен Иакова;

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 85:1

לַמְנַצֵּ֬חַ ׀ לִבְנֵי־קֹ֬רַח מִזְמֹֽור׃ רָצִ֣יתָ יְהוָ֣ה אַרְצֶ֑ךָ בְתָּ [שְׁבוּת כ] (שְׁבִ֣ית ק) יַעֲקֹֽב׃