Псалом 80:11: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Я Господь, Я твой Бог, который вывел тебя из Египта. Раскрой уста, и Я насыщу тебя.
Я Господь, Бог твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их".


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''81:10'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
אָנֹכִ֨י ׀ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֶ֗יךָ הַֽ֭מַּעַלְךָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הַרְחֶב־פִּ֝֗יךָ וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃

Текущая версия на 18:49, 3 марта 2024

Псалом 80

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Я Господь, Бог твой, изведший тебя из земли Египетской; открой уста твои, и Я наполню их".

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 81:10

אָנֹכִ֨י ׀ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֶ֗יךָ הַֽ֭מַּעַלְךָ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הַרְחֶב־פִּ֝֗יךָ וַאֲמַלְאֵֽהוּ׃