Псалом 76:17: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Боже! Воды, увидев Тебя, воды, увидев Тебя, дрожат, и трепещут пучины.
Видели Тебя, Боже, воды, видели Тебя воды и убоялись, и вострепетали бездны.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''77:16'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֹֽות׃

Текущая версия на 10:32, 4 марта 2024

Псалом 76

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Видели Тебя, Боже, воды, видели Тебя воды и убоялись, и вострепетали бездны.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 77:16

רָ֘א֤וּךָ מַּ֨יִם ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֗ים רָא֣וּךָ מַּ֣יִם יָחִ֑ילוּ אַ֝֗ף יִרְגְּז֥וּ תְהֹמֹֽות׃