Псалом 65:4: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Да склонятся пред Тобою все жители земли, да воспоют Тебя, да воспоют Твое имя!» [Музыка]
Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''66:4'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
כָּל־הָאָ֤רֶץ ׀ יִשְׁתַּחֲו֣וּ לְ֭ךָ וִֽיזַמְּרוּ־לָ֑ךְ יְזַמְּר֖וּ שִׁמְךָ֣ סֶֽלָה׃

Текущая версия на 18:41, 8 марта 2024

Псалом 65

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Вся земля да поклонится Тебе и поет Тебе, да поет имени Твоему.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 66:4

כָּל־הָאָ֤רֶץ ׀ יִשְׁתַּחֲו֣וּ לְ֭ךָ וִֽיזַמְּרוּ־לָ֑ךְ יְזַמְּר֖וּ שִׁמְךָ֣ סֶֽלָה׃