Псалом 63:2: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Услышь, Боже, мой голос, молитву мою, я боюсь врагов! Мою жизнь спаси!
Услышь, Боже, голос мой в молитве моей, сохрани жизнь мою от страха врага;


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''64:1'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ '''שְׁמַע־אֱלֹהִ֣ים קֹולִ֣י בְשִׂיחִ֑י מִפַּ֥חַד אֹ֝ויֵ֗ב תִּצֹּ֥ר חַיָּֽי׃'''

Текущая версия на 15:51, 9 марта 2024

Псалом 63

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Услышь, Боже, голос мой в молитве моей, сохрани жизнь мою от страха врага;

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 64:1

לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמֹ֥ור לְדָוִֽד׃ שְׁמַע־אֱלֹהִ֣ים קֹולִ֣י בְשִׂיחִ֑י מִפַּ֥חַד אֹ֝ויֵ֗ב תִּצֹּ֥ר חַיָּֽי׃