Псалом 59:8: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


В Своем святилище Бог сказал: «Торжествуя, буду земли Шехе'ма делить, делить земли в долине Сукко'т.
Бог сказал во святилище Своем: "восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю:


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''60:6'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
אֱלֹהִ֤ים ׀ דִּבֶּ֥ר בְּקָדְשֹׁ֗ו אֶ֫עְלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם וְעֵ֖מֶק סֻכֹּ֣ות אֲמַדֵּֽד׃

Текущая версия на 19:04, 9 марта 2024

Псалом 59

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Бог сказал во святилище Своем: "восторжествую, разделю Сихем и долину Сокхоф размерю:

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 60:6

אֱלֹהִ֤ים ׀ דִּבֶּ֥ר בְּקָדְשֹׁ֗ו אֶ֫עְלֹ֥זָה אֲחַלְּקָ֥ה שְׁכֶ֑ם וְעֵ֖מֶק סֻכֹּ֣ות אֲמַדֵּֽד׃