Псалом 57:12: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Люди скажут: «Праведник вознагражден! Воистину есть Бог, Судия земли!»
И скажет человек: "подлинно есть плод праведнику! итак есть Бог, судящий на земле!"


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''58:11'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
וְיֹאמַ֣ר אָ֭דָם אַךְ־פְּרִ֣י לַצַּדִּ֑יק אַ֥ךְ יֵשׁ־אֱ֝לֹהִ֗ים שֹׁפְטִ֥ים בָּאָֽרֶץ׃

Текущая версия на 15:35, 10 марта 2024

Псалом 57

← Предыдущий стих | Следующий Псалом →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

И скажет человек: "подлинно есть плод праведнику! итак есть Бог, судящий на земле!"

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 58:11

וְיֹאמַ֣ר אָ֭דָם אַךְ־פְּרִ֣י לַצַּדִּ֑יק אַ֥ךְ יֵשׁ־אֱ֝לֹהִ֗ים שֹׁפְטִ֥ים בָּאָֽרֶץ׃