Псалом 56:7: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Раскинули сети ногам моим, и поникла душа моя; на пути моем выкопали яму, да только сами в нее и упали!
Приготовили сеть ногам моим; душа моя поникла; выкопали предо мною яму, и сами упали в нее.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''57:6'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
רֶ֤שֶׁת ׀ הֵכִ֣ינוּ לִפְעָמַי֮ כָּפַ֪ף נַ֫פְשִׁ֥י כָּר֣וּ לְפָנַ֣י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְתֹוכָ֣הּ סֶֽלָה׃

Текущая версия на 16:27, 10 марта 2024

Псалом 56

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Приготовили сеть ногам моим; душа моя поникла; выкопали предо мною яму, и сами упали в нее.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 57:6

רֶ֤שֶׁת ׀ הֵכִ֣ינוּ לִפְעָמַי֮ כָּפַ֪ף נַ֫פְשִׁ֥י כָּר֣וּ לְפָנַ֣י שִׁיחָ֑ה נָפְל֖וּ בְתֹוכָ֣הּ סֶֽלָה׃