Псалом 55:7: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Напасть готовы, наблюдают, следят за мной, хотят отнять мою жизнь.
собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''56:6'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
יָג֤וּרוּ ׀ [יַצְפִּינוּ כ] (יִצְפֹּ֗ונוּ ק) הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃

Текущая версия на 22:17, 10 марта 2024

Псалом 55

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

собираются, притаиваются, наблюдают за моими пятами, чтобы уловить душу мою.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 56:6

יָג֤וּרוּ ׀ [יַצְפִּינוּ כ] (יִצְפֹּ֗ונוּ ק) הֵ֭מָּה עֲקֵבַ֣י יִשְׁמֹ֑רוּ כַּ֝אֲשֶׁ֗ר קִוּ֥וּ נַפְשִֽׁי׃