Псалом 48:19: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Пусть величают его, пока жив, — когда ты счастлив, все хвалят тебя! —
хотя при жизни он ублажает душу свою, и прославляют тебя, что ты удовлетворяешь себе,


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''49:18'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
כִּֽי־נַ֭פְשֹׁו בְּחַיָּ֣יו יְבָרֵ֑ךְ וְ֝יֹודֻ֗ךָ כִּי־תֵיטִ֥יב לָֽךְ׃

Текущая версия на 15:13, 11 марта 2024

Псалом 48

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

хотя при жизни он ублажает душу свою, и прославляют тебя, что ты удовлетворяешь себе,

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 49:18

כִּֽי־נַ֭פְשֹׁו בְּחַיָּ֣יו יְבָרֵ֑ךְ וְ֝יֹודֻ֗ךָ כִּי־תֵיטִ֥יב לָֽךְ׃