Псалом 45:10: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


положил конец войнам по всей земле, сломал луки и копья и сжег колесницы.
прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''46:9'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
מַשְׁבִּ֥ית מִלְחָמֹות֮ עַד־קְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָלֹ֗ות יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃

Текущая версия на 22:37, 12 марта 2024

Псалом 45

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

прекращая брани до края земли, сокрушил лук и переломил копье, колесницы сжег огнем.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 46:9

מַשְׁבִּ֥ית מִלְחָמֹות֮ עַד־קְצֵ֪ה הָ֫אָ֥רֶץ קֶ֣שֶׁת יְ֭שַׁבֵּר וְקִצֵּ֣ץ חֲנִ֑ית עֲ֝גָלֹ֗ות יִשְׂרֹ֥ף בָּאֵֽשׁ׃