Псалом 44:6: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Стрелы твои остры, народы у ног твоих. Пали духом враги царя.
Остры стрелы Твои; - народы падут пред Тобою, - они - в сердце врагов Царя.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''45:5'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אֹויְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

Текущая версия на 11:39, 13 марта 2024

Псалом 44

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Остры стрелы Твои; - народы падут пред Тобою, - они - в сердце врагов Царя.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 45:5

חִצֶּ֗יךָ שְׁנ֫וּנִ֥ים עַ֭מִּים תַּחְתֶּ֣יךָ יִפְּל֑וּ בְּ֝לֵ֗ב אֹויְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃