Псалом 44:9: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Одеянья твои — в мирре , в алоэ и в кассии , из чертогов слоновой кости веселят тебя арфы.
Все одежды Твои, как смирна и алой и касия; из чертогов слоновой кости увеселяют Тебя.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''45:8'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
מֹר־וַאֲהָלֹ֣ות קְ֭צִיעֹות כָּל־בִּגְדֹתֶ֑יךָ מִֽן־הֵ֥יכְלֵי ן מִנִּ֥י שִׂמְּחֽוּךָ׃

Текущая версия на 11:49, 13 марта 2024

Псалом 44

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Все одежды Твои, как смирна и алой и касия; из чертогов слоновой кости увеселяют Тебя.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 45:8

מֹר־וַאֲהָלֹ֣ות קְ֭צִיעֹות כָּל־בִּגְדֹתֶ֑יךָ מִֽן־הֵ֥יכְלֵי ן מִנִּ֥י שִׂמְּחֽוּךָ׃