Псалом 44:18: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 7: Строка 7:
******************************
******************************


==Перевод РБО==
==Синодальный текст==


Твое имя поминать буду в роды родов, во веки веков народы прославят тебя.
Сделаю имя Твое памятным в род и род; посему народы будут славить Тебя во веки и веки.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''45:17'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


******************************
אַזְכִּ֣ירָה מְךָ בְּכָל־דֹּ֣ר וָדֹ֑ר עַל־כֵּ֥ן עַמִּ֥ים יְ֝הֹודֻ֗ךָ לְעֹלָ֥ם וָעֶֽד׃

Текущая версия на 12:26, 13 марта 2024

Псалом 44

← Предыдущий стих | Следующий Псалом →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Сделаю имя Твое памятным в род и род; посему народы будут славить Тебя во веки и веки.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 45:17

אַזְכִּ֣ירָה מְךָ בְּכָל־דֹּ֣ר וָדֹ֑ר עַל־כֵּ֥ן עַמִּ֥ים יְ֝הֹודֻ֗ךָ לְעֹלָ֥ם וָעֶֽד׃