Бытие 42:8: различия между версиями
Перейти к навигации
Перейти к поиску
Marina.K (обсуждение | вклад) |
Marina.K (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 5: | Строка 5: | ||
==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ==Перевод [[Викикоран|ВикиКоран]]== | ||
(Бытие 42:8) [[Иосиф]] узнал [[брат]]ьев своих, но они не узнали его. | '''(Бытие 42:8) [[Иосиф]] узнал [[брат]]ьев своих, но они не узнали его.''' | ||
==Синодальный текст== | ==Синодальный текст== | ||
Текущая версия на 19:59, 15 марта 2024
← Предыдущий стих | Следующий стих →
Перевод ВикиКоран
(Бытие 42:8) Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.
Синодальный текст
(Бытие 42:8) Иосиф узнал братьев своих, но они не узнали его.
Перевод церковнославянский
(Бытие 42:8) Позна́ же Ио́сифъ бра́тiю свою́: они́ же не позна́ша его́.
Текст на иврите
(Бытие 42:8) וַיַּכֵּ֥ר יֹוסֵ֖ף אֶת־אֶחָ֑יו וְהֵ֖ם לֹ֥א הִכִּרֻֽהוּ׃