Псалом 21:7: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 21:7) Я же червь, а не человек, поношение у людей и презрение в народе.
Я же червь, а не человек, поношение у людей и презрение в народе.


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 21:7) А́зъ же е́смь че́рвь, а не человѣ́къ, поноше́нiе человѣ́ковъ и уничиже́нiе люді́й.
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''22:6'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 21:7)
וְאָנֹכִ֣י תֹולַ֣עַת וְלֹא־אִ֑ישׁ חֶרְפַּ֥ת אָ֝דָ֗ם וּבְז֥וּי עָֽם׃

Текущая версия на 14:27, 23 марта 2024

Псалом 21

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Я же червь, а не человек, поношение у людей и презрение в народе.

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 22:6

וְאָנֹכִ֣י תֹולַ֣עַת וְלֹא־אִ֑ישׁ חֶרְפַּ֥ת אָ֝דָ֗ם וּבְז֥וּי עָֽם׃