Псалом 16:13: различия между версиями

Материал из wikiquran
Перейти к навигации Перейти к поиску
 
Строка 9: Строка 9:
==Синодальный текст==
==Синодальный текст==


(Псалом 16:13) Восстань, Господи, предупреди их, низложи их. Избавь душу мою от нечестивого мечом Твоим,
Восстань, Господи, предупреди их, низложи их. Избавь душу мою от нечестивого мечом Твоим,


==Перевод церковнославянский==
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 16:13) Воскре́сни́, Го́споди, предвари́ я́ и запни́ и́мъ: изба́ви ду́шу мою́ от­ нечести́ваго, ору́жiе Твое́
По версии '''biblehub.com''' соответствует '''17:13'''
 
==Текст на [[иврит]]е==


(Псалом 16:13)
קוּמָ֤ה יְהוָ֗ה קַדְּמָ֣ה פָ֭נָיו הַכְרִיעֵ֑הוּ פַּלְּטָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י מֵרָשָׁ֥ע חַרְבֶּֽךָ׃

Текущая версия на 10:07, 24 марта 2024

Псалом 16

← Предыдущий стих | Следующий стих →

Перевод ВикиКоран

Синодальный текст

Восстань, Господи, предупреди их, низложи их. Избавь душу мою от нечестивого мечом Твоим,

Текст на иврите

По версии biblehub.com соответствует 17:13

קוּמָ֤ה יְהוָ֗ה קַדְּמָ֣ה פָ֭נָיו הַכְרִיעֵ֑הוּ פַּלְּטָ֥ה נַ֝פְשִׁ֗י מֵרָשָׁ֥ע חַרְבֶּֽךָ׃